100days-part2--20120831一万上课教材

我係阿柴，2012年1月12日，有個男仔向我表白:"我好中意你啊，你可唔可以做我女朋友。"(我是阿柴，2012年1月12日，有個男孩子向我表白.我好喜欢你，你可不可以做我女朋友)
(ngo5 hai6 aa3 caai4,ji6 ling4 jat1 ji6 nin4 jat1 jyut6 sap6 ji6 jat6,jau5 go3 naam zai2 hoeng3 ngo5 biu2 baak6,ngo5 hou2 zung1 ji3 nei5 aa1,nei5 ho2 m4 ho2 ji5 zou6 ngo5 neoi5 pang4 jau5 )


其实我都觉得佢係一个好男仔来噶，但係你都知喇，女仔总要扭拧下嘅。（其实我都觉得他是一个好人，但是你知道的啦，女孩子需要矜持一下）
(kei4 sat6 ngo5 dou1 gok3 dak1 keoi5 hai6 jat1 go3 hou2 naam4 zai2 lai4 gaa1,daan6 hai6 nei5 zi1 laa1,neoi5 zai2 zung2 jiu1 nau2 ning6 haa6 ge1)
所以我同佢讲咗句，你卑啲时间我考虑下。（所以我跟她说了一句，你给点时间我考虑一下）
(so2 ji5 ngo5 tung4 keoi5 gong2 zo2 geoi3,nei5 bei1 dik1 si4 gaan3 ngo5 haau2 leoi6 haa6)
点知，佢竟然话咁你卑一百日时间我啊，如果我打动唔到你，就当我输。（谁知道他竟然说你给我一百天时间，如果我打动不了你，就当我输）
(dim2 zi1,keoi5 ging2 jin4 waa6 gam2 nei5 bei1 jat1 baak3 jat6 si4 gaan3 ngo5 aa1,jyu4 gwo2 ngo5 daa2 dung6 m4 dou3 nei5,zau6 dong3 ngo5 syu1)
我当时心入边谂咗句“唔系挂，咁耐？”不过我更加估唔到嘅係佢竟然真係有咁嘅耐力。（我当时在心里面想，不会吧，这么久。不过我更加想不到是他真有这样的耐力坚持下来）
(ngo5 dong3 si4 sam1 jap6 bin1 lam2 zo2 geoi3 m4 hai6 gwaa3 gam2 noi6,bat1 gwo3 ngo5 gang3 gaa1 gu3 m4 dou3 ge1 hai6 keoi5 ging2 jin4 zan1 hai6 jau5 gam2 ge1 noi6 lik6)


虽然佢睇落去薯薯地，但係原来都係個几浪漫嘅男仔。
（虽然他看上去有点呆呆的，但其实他也是個蛮浪漫的男孩子）
(seoi1 jin4 keoi5 tai2 lok6 heoi3 syu4 syu5 dei6,daan6 hai6 jyun4 lai4 dou1 hai6 go3 gei2 long4 maan6 ge1 naam4 zai2 )


最记得有一次，当我喺屋企做紧野嘅时候。阿辉无啦啦叫我望出窗外面，当我一望出去，发现佢竟然喺窗外面同我打紧气。（记得最清楚一次，当我在家里工作的时候。阿辉无端端叫我望去窗外面，当我一望出去，发现他竟然在窗外面给我加油）
(zeoi3 gei3 dak1 jau5 jat1 ci3,dong1 ngo5 hei2 uk1 kei2 zou6 gan2 je5 ge1 si4 hau6,aa3 fai1 mou4 laa1 laa1 giu3 ngo5 mong6 ceot1 coeng1 ngoi6 min6,dong1 ngo5 jat1 mong6 ceot1 heoi3,faat3 jin6 keoi5 ging2 jin4 hei2 coeng1 ngoi6 min6 tung4 ngo5 daa2 gan2 hei3)


我成日以为呢啲野只会喺电影入面先会见到，但係我发梦都估唔都嘅係原来呢個世界上真係会有人会为咗我而准备咁多野。（我整天都以为这些东西只会在电影点才可能出现，但是我做梦都没有想到原来这个世界真的有人为我准备这么东西）
(ngo5 sing4 jat6 ji5 wai6 nei1 dik1 je5 zi2 wui5 hei2 din6 jing2 jap6 min6 sin1 wui5 gin4 dou3 daan6 hai6 ngo5 faat3 mung6 dou1 gu3 m4 dou1 ge1 hai6 jyun4 loi4 nei1 go3 sai3 gaai3 soeng6 zan1 hai6 wui5 jau5 jan4 wai4 zo2 ngo5 ji4 zeon2 bei6 gam2 do1 je5)


为咗奖励佢，我决定为100日嘅来临做啲野。我想话卑佢知，佢真系一个傻佬。
(wai4 zo2 zoeng2 lai6 keoi5,ngo5 kyut3 ding6 wai4 jat1 baak3 jat6 ge1 loi4 lam4 zou6 dik1 je5,waa6 bei1 keoi5 zi1 keoi5 zan1 hai6 jat1 go3 so4 lou2)

呢个係我嘅兄弟，方宏。
(nei1 go3 hai6 ngo5 ge1 hing1 dai6 fong1 wang4 )


虽然成日都要同佢出双入对，不过佢係中意啲有柄嘅动物噶，所以我地嘅相处都冇乜避忌。
(seoi1 jin4 seng4 jat6 dou1 jiu1 tung4 keoi5 ceot1 soeng1 jap6 deoi3,bat1 gwo3 keoi5 hai6 zung1 ji3 dik1 jau5 beng3 ge1 dung6 mat6 gaa1,so2 ji5 ngo5 dei6 ge1 soeng1 cyu2 dou1 mou5 mat1 bei6 gei6)



我係一个编剧。每日都为咗生活搞尽脑汁，有时间忙到连饭都冇时间食啊。
(ngo5 hai6 jat1 go3 pin1 kek6.miu5 jat6 dou1 wai4 zo2 sang1 wut6 gaau2 zeon6 nou5 zap1, jau5 si4 hau6 mong4 dou3 lin4 faan6 dou1 mou5 si4 gaan3 sik6 aa1 )


听日就係100日喇，但係我仲有啲工作一定要係今日完成，所以我叫咗方宏上我度整埋佢，我唔想连听日都卑工作拖住。
(teng1 jat6 zau6 hai6 jat1 baak3 jat6 laa1,daan6 hai6 ngo zung6 jau5 dik1 gung1 zok3 jat1 ding6 jiu1 hai6 gam1 jat6 jyun4 sing4,so2 ji5 ngo5 giu3 zo2 fong1 wang4 soeng5 ngo5 dou6 zing2 maai4 keoi5,ngo5 m4 soeng2 lin4 teng1 jat6 dou1 bei1 gung1 zok3 to1 zyu6)
不过真係好攰，要休息下，所以工作嘅野就唯有留返卑我好姊妹打理喇，我听日要以最好嘅面目见佢。我准备好喇(bat1 gwo3 zan1 hai6 hou2 gui4,jiu1 jau1 sik1 haa6,so2 ji5 gung1 zok3 ge1 je5 zau6 wai4 jau5 lau4 faan1 bei1 ngo5 ge1 hou2 zi2 mui6 daa2 lei5 laa1,ngo5 teng1 jat6 jiu1 ji5 zeoi3 hou2 ge1 min6 muk6 gin3 keoi5 ngo5 zeon2 bei6 hou2 laa1)