蒲公英✿YY日粤英语言教学公会
Would you like to react to this message? Create an account in a few clicks or log in to continue.
蒲公英✿YY日粤英语言教学公会

YY语音上的一所免费专业的语言教学频道。分别有日语粤语和英语课程。欢迎各位的加入~


您没有登录。 请登录注册

【2012.5.8】日语歌曲重修班-真夏のフォトグラフ

向下  留言 [第1页/共1页]

若の氷空

若の氷空
新生小兵
新生小兵

今天是临时开的重修班各种投票来不及。。= = 于是我好乱。。于是我们最终是真夏得到了优胜。。。好吧。。——不浪费时间了要开始了哦~

真夏のフォトグラフ
歌曲地址: (完整版)
[url=http://www.tudou.com/programs/view/87GujswKvM0/?fr=rec1 ](TV截取版)[/url]

伴奏地址: [url=http://bz.5sing.com/1193908.html ](完整伴奏)[/url]

歌词:真夏のフォトグラフ
歌:azusa 作曲/作詞:azusa
編曲:azusa/t.sato/r.wat


モノクロの 毎日 今まで 普通に暮らせていたのに
Monokuro no mainichi imamade futsuuni kurasete itanoni
单调枯燥的生活时至今日明明曾是如此普通而平凡

君なしではもういられない
kiminashidewa mou irarenai
但不知为何 已离不开你


手のひらサイズの 愛情 君がくれたから
teno hira Saizu no aijou kimiga kuretakara
只因我的手心大小般的爱情有你给的印记

零れないように...
koborenaiyouni...
小心翼翼不让其失去…



君が 彩る 真夏のフォトグラフ
kimiga irodoru manatsuno Fotogurafu
有你点缀 盛夏的照片

きらめく 時間を 残さず抱きしめたい
kirameku toki o nokosazu dakishimetai
让我想拥抱住的璀璨时光

過去の涙も 過ちも 寂しさも
kakono namidamo ayamachimo sabishisamo
过去种种的悔恨 寂寞与眼泪

今この手にある 幸せにつながってる
imakono teni aru shiawaseni tsunagatteru
都与现在手中的幸福紧紧相连

二人出逢った 今日の日につながってる
futari deatta kyou no hini tsunagatteru
与两人今天的相遇紧紧相连



永遠の約束を 交わした 今なら 信じてゆけるよ
towa no yakusokuo kawa***a imanara shinjite yukeruyo
彼此立下了永恒的约定现在的我能够坚信

自分以外の人だって
jibun igai no hitodatte
即便自己以外的人



フレームの 中のふたりに 嘘はないから
Fureemu no nakano futarini usowanaikara
相框里的我们 毫无虚假

そばにいれるの
sobani ireruno
一直陪在你身边



君と彩る 真夏のフォトグラフ
kimito irodoru manatsu no Fotogurafu
与你所点缀出 盛夏的照片

七つ浮かんだ 星達に手を伸ばそう
nanatsu ukanda hoshi tachini teo nobasou
朝浮现星空的北斗七星伸出手

二人を 包む 景色が変わっても
futario tsutsumu keshikiga kawattemo
即便我们周围的景色改变了

つないだ手と手を 離さずに 歩いてこう
tsunaida teto teo hanasazuni aruite kou
也依旧手牵着手 决不分开走下去

つないだ 心は変わらずに 君を 想う
tsunaida kokorowa kawarazuni kimi o omou
紧紧相连的心 也是不变地 想着你



レンズの向こう 君の優しい瞳
Renzu no mukou kimi no yasashii hitomi
镜头的对面 是你温柔的双眼

シャッターを押して切り取るかけがえのない 今を
Shatta o o***e kiritoru kakegae no nai ima o
按下快门那是 无可替代的真实



君が彩る 真夏のフォトグラフ
kimiga irodoru manatsu no Fotogurafu
有你点缀出了 盛夏的照片

きらめく 時間を残さず抱きしめたい
kirameku toki o nokosazu dakishimetai
让我想拥抱住的璀璨时光

過去の涙も 過ちも 寂しさも
kakono namidamo ayamachimo sabishisamo
过去种种的悔恨 寂寞与眼泪

今この手にある 幸せにつながってる
imakono teni aru shiawaseni tsunagatteru
都与现在手中的幸福紧紧相连

二人出逢った 今日の日につながってる
futari deatta kyouno hini tsunagatteru
与两人今天的相遇紧紧相连


【2012.5.8】日语歌曲重修班-真夏のフォトグラフ 6109605d9258d1090e426b0fd158ccbf6d814d5f

返回页首  留言 [第1页/共1页]

您在这个论坛的权限:
不能在这个论坛回复主题