蒲公英✿YY日粤英语言教学公会
Would you like to react to this message? Create an account in a few clicks or log in to continue.
蒲公英✿YY日粤英语言教学公会

YY语音上的一所免费专业的语言教学频道。分别有日语粤语和英语课程。欢迎各位的加入~


您没有登录。 请登录注册

【2012.9.9】日语歌曲教材-❥谜-小松未步【名侦探柯南】

2 posters

向下  留言 [第1页/共1页]

罄尘

罄尘
新生小兵
新生小兵


「名探侦コナン 第3弾OP」
歌:小松未步

❀ 歌曲链接:http://www.tudou.com/programs/view/YJvKoycNNvg/
❀ 伴奏链接:http://bz.5sing.com/827717.html

この世(よ)であなたの爱(あい)を手(て)に入(い)れるもの
ko no yo de a na ta no a i wo te ni i re ru mo no
〖今生今世渴望得到你的爱〗

踊(おど)るライト见(み)つめて忘(わす)れない
o do ru RA I TO mi tsu me te wa su re na i
〖凝视跳跃的灯光无法忘怀〗

ahh 谜(なぞ)が解(と)けてゆく
ahh na zo ga to ke te yu ku
〖ahh 谜总会解开〗


君(きみ)はまだ疑(うたが)うことなく
ki mi wa ma da u ta ga u ko to na ku
〖不用怀疑你仍过着从前那种日子〗

友达(ともだち)と呼(よ)べた日日(ひび)过(す)ごし今(いま)もずっと
to mo da chi to yo be ta hi bi su go shi i ma mo zu tto
〖和朋友在一起 直到现在〗

泪(なみだ)あふれ止(と)まらなくて
na mi da a fu re to ma ra na ku te
〖但是我却流泪不止〗

失(うしな)うことだけを教(おし)えてゆくつもり
u shi na u ko to da ke wo o shi e te yu ku tsu mo ri
〖想告诉你我失去的东西〗

少(すこ)しでも传(つた)えたくて伤(いた)む心(こころ)が
su ko shi de mo tsu ta e ta ku te i ta mu ko ko ro ga
〖哪怕一点点我也要传达 我伤痛的心〗

どんな经验(けいけん)してもやっぱり迷(まよ)うのよ
don na ke i ken shi te mo yappa ri ma yo u no yo
〖不管经过多长时间 依然迷惘〗

この世(よ)であなたの爱(あい)を手(て)に入(い)れるもの
ko no yo de a na ta no a i wo te ni i re ru mo no
〖今生今世渴望得到你的爱〗

踊(おど)るライト见(み)つめて忘(わす)れない
o do ru RA I TO mi tsu me te wa su re na i
〖凝视跳跃的灯光无法忘怀〗

ahh 谜(なぞ)が解(と)けてゆく
ahh na zo ga to ke te yu ku
〖ahh 谜总会解开〗


君(きみ)がただ见失(みうしな)う时(とき)は
ki mi ga ta da mi u shi na u to ki wa
〖当你从我面前消失时〗

やり场(ば)のない想(おも)いを感(かん)じ镜(かがみ)となる
ya ri ba no nai o mo i wo kan ji ka ga mi to na ru
〖我不知所措 像镜子一样〗

わざとじゃなく ひらめくのよ
wa za to jya na ku hi ra me ku no yo
〖我的心居无定所〗

不思议(ふしぎ)なシグナルが私(わたし)に仕褂(しか)けるの
fu shi gi na SHI GU NA RU ga wa ta shi ni shi ka ke ru no
〖迷惘的感觉 不可思议的向我袭来〗


もうすぐ私(わたし)のもとにハ-トが届(とど)く
mo u su gu wa ta shi no mo to ni HA A TO ga to do ku
〖你的心将重回我身边 我知道那已不远〗

だけどこの胸骚(むねさわ)ぎ今(いま)すぐ会(あ)いたくて
da ke do ko no mu ne sa wa gi i ma su gu a i ta ku te
〖可心中涌出的冲动 想此刻就见到你〗

谜(なぞ)めくあなたの爱(あい)を手(て)に入(い)れたとき
na zo me ku a na ta no ai wo te ni i re ta to ki
〖当你谜一般的爱 如果给我的时候〗

世界(せかい)は生(う)まれ变(か)わる目觉(めざ)めたら
se ka i wa u ma re ka wa ru me za me ta ra
〖这个世界苏醒时将会重生〗

ahh 无限(むげん)に广(ひろ)がる
ahh mu ge n ni hi ro ga ru
〖ahh 将无限宽广〗

Music

少(すこ)しでも传(つた)えたくて伤(いた)む心(こころ)が
su ko shi de mo tsu ta e ta ku te i ta mu ko ko ro ga
〖哪怕一点点我也要传达 我伤痛的心〗

どんな经验(けいけん)してもやっぱり迷(まよ)うのよ
don na ke i ken shi te mo yappa ri ma yo u no yo
〖不管经过多长时间 依然迷惘〗

この世(よ)であなたの爱(あい)を手(て)に入(い)れるもの
ko no yo de a na ta no ai wo te ni i re ru mo no
〖今生今世渴望得到你的爱〗

踊(おど)るライト见(み)つめて忘(わす)れない
o do ru RA I TO mi tsu me te wa su re nai
〖凝视跳跃的灯光无法忘怀〗

ahh 谜(なぞ)が解(と)けてゆく
ahh na zo ga to ke te yu ku
〖ahh 谜总会解开〗

谜(なぞ)が解(と)けてゆく
na zo ga to ke te yu ku
〖谜总会解开〗

終わり



由罄尘于周日 九月 09, 2012 4:31 pm进行了最后一次编辑,总共编辑了2次 (原因 : 改错……)

錬金娘


新生小兵
新生小兵

喵呜喵呜来留言了Q-Q

http://4930647.5sing.com

返回页首  留言 [第1页/共1页]

您在这个论坛的权限:
不能在这个论坛回复主题